POLITIQUE RELATIVE AUX COOKIES ET AU STOCKAGE LOCAL
Version : 2026.08
openproject.dev utilise cookies, stockage local, stockage de session et technologies comparables. Le stockage strictement nécessaire sert à l’authentification, la sécurité, l’équilibrage, la langue, la continuité de session et la preuve des choix légaux ; il ne peut être désactivé lorsqu’il est indispensable au service demandé.
Le stockage fonctionnel facultatif mémorise les préférences. L’analytique mesure l’usage agrégé et la fiabilité. Le marketing, s’il est activé, mesure les campagnes ou personnalise la promotion. Les catégories facultatives ne sont actives que selon le régime régional et vos choix ; Global Privacy Control est respecté lorsqu’il est configuré et applicable.
Le panneau indique nom, fournisseur, catégorie, type, domaine, finalité et durée. Des tiers peuvent agir selon leurs propres avis. Vous pouvez accepter, refuser ou modifier vos choix et effacer le stockage du navigateur ; le retrait n’affecte pas le traitement antérieur licite. Bloquer le stockage nécessaire peut empêcher la connexion ou des fonctions demandées.
La preuve peut inclure identifiant, versions et copie exacte, décision, préférences, date, fuseau, IP, utilisateur, agent, langue, pays et identifiants de sécurité. Elle est conservée pour les durées de conformité, sécurité et litige. Consultez l’Avis de confidentialité pour les bases, destinataires, transferts, conservation et droits.
Notifications
◐
Your privacy preferences
We use necessary cookies to operate openproject.dev. Optional cookies are used only with your permission.
Avis de confidentialité
Contrôles de confidentialité
Cookie preferences
Choose which optional categories may be stored or loaded on this device. You can change these choices at any time.
Pays détecté : USVous pouvez vous désinscrire du stockage facultatif à tout moment.
Le signal de contrôle global de la confidentialité de votre navigateur est actif. Les choix d’analyse et de marketing sont désactivés.
Necessary
Toujours actif
Required for security, authentication, CSRF protection, language selection and remembering your consent choice.
Functional
Remembers interface choices such as your preferred theme.
Analytics
Allows configured measurement tools to help us understand usage and performance.
Marketing
Allows configured third-party promotion, sponsorship and embedded content.
Détails des cookies et du stockage
Passez en revue les technologies actuellement déclarées par OpenProject.
Nom
Fournisseuse
Catégorie
Taper
Domaine / origine
Durée
But
session
OpenProject.dev
Necessary
Biscuit
openproject.dev
Session
Maintains authentication, security and the current server session.
remember_token
OpenProject.dev
Necessary
Biscuit
openproject.dev
Up to 365 days
Keeps a signed-in session when the user requests it.
op_cookie_consent
OpenProject.dev
Necessary
Biscuit
openproject.dev
Configured preference lifetime
Stores the cookie choices and policy revision for this device.
pref_theme
OpenProject.dev
Functional
Stockage local
openproject.dev
Until withdrawn
Remembers the selected light or dark appearance.
_GRECAPTCHA
Google reCAPTCHA
Necessary
Biscuit
.google.com
Provider-defined lifetime
Supports bot detection and request risk analysis on public account forms when reCAPTCHA is enabled.
Révision de la politique : 1.0
Veuillez vous connecter pour continuer
Vous avez besoin d'un compte actif pour lancer des applications depuis le portail.
{"activity.all_read": "Toutes les notifications marqu\u00e9es comme lues.", "activity.description": "Consultez les r\u00e9actions, notifications et messages li\u00e9s \u00e0 votre portefeuille.", "activity.empty_body": "Les r\u00e9actions et l\u2019activit\u00e9 du portefeuille appara\u00eetront ici.", "activity.empty_title": "Vous \u00eates tous rattrap\u00e9s", "activity.generic": "{actor} a interagi avec {source}.", "activity.kicker": "Mises \u00e0 jour du portefeuille", "activity.load_failed": "L\u0027activit\u00e9 n\u0027a pas pu \u00eatre charg\u00e9e.", "activity.loading": "Chargement de l\u0027activit\u00e9\u2026", "activity.mark_all_read": "Marquer tout comme lu", "activity.mark_read": "Marquer comme lu", "activity.message": "{actor} a envoy\u00e9 un message concernant {source}.", "activity.open": "Ouvert", "activity.ping": "{actor} a envoy\u00e9 une notification concernant {source}\u00a0: {ping}.", "activity.reaction": "{actor} a r\u00e9agi \u00e0 {source}\u00a0: {reaction}.", "activity.read_failed": "La notification n\u0027a pas pu \u00eatre mise \u00e0 jour.", "activity.title": "Activit\u00e9", "activity.unread_count": "{count} notifications non lues", "activity.your_portfolio": "votre portefeuille", "admin.common.save": "Sauvegarder", "application_promotion.promote_share": "Promouvoir et partager", "apps.by": "Par", "apps.launch": "Lancement", "apps.live": "En direct", "apps.min_tier": "Niveau minimum", "apps.open": "Ouvrir \u2192", "apps.open_app": "Ouvrir l\u0027application", "apps.plan_suffix": "plan", "apps.slider_next": "Afficher la prochaine candidature", "apps.slider_prev": "Afficher la candidature pr\u00e9c\u00e9dente", "common.cancel": "Annuler", "common.close": "Fermer", "common.confirm": "Confirmer", "common.confirm_title": "Confirmation", "common.retry": "R\u00e9essayez", "content_protection.capture_notice": "La dissuasion par capture d\u2019\u00e9cran est active sur cet \u00e9cran.", "content_protection.capture_obscured": "Le contenu prot\u00e9g\u00e9 est masqu\u00e9 lorsque cette fen\u00eatre est inactive.", "content_protection.copy_blocked": "La copie est d\u00e9sactiv\u00e9e sur cet \u00e9cran.", "content_protection.watermark": "Prot\u00e9g\u00e9 \u2022 openproject.dev", "dashboard.health_app_down": "Application en panne", "dashboard.health_app_port": "Port d\u0027application", "dashboard.health_app_up": "Application en place", "dashboard.health_check_error": "La v\u00e9rification de l\u0027\u00e9tat a \u00e9chou\u00e9.", "dashboard.health_checking": "V\u00e9rification...", "dashboard.health_port_mismatch": "Inad\u00e9quation des ports", "dashboard.health_public_down": "Public en panne", "dashboard.health_public_up": "Public en place", "dashboard.health_tunnel_port": "Port-tunnel", "dashboard.link_copied": "Lien copi\u00e9.", "dashboard.link_copy_failed": "Le lien n\u0027a pas pu \u00eatre copi\u00e9.", "dashboard.runtime_logs_hint": "Ouvrir pour inspecter les journaux", "dashboard.runtime_logs_loading": "Chargement des journaux...", "dashboard.runtime_logs_ready": "Derniers journaux charg\u00e9s.", "dashboard.runtime_logs_title": "Journaux d\u0027erreurs d\u0027ex\u00e9cution", "dashboard.showcase_visibility_failed": "La visibilit\u00e9 de la vitrine n\u0027a pas pu \u00eatre mise \u00e0 jour.", "dashboard.showcase_visibility_saved": "Visibilit\u00e9 de la vitrine mise \u00e0 jour.", "dashboard.subdomain_help": "Utilisez des lettres minuscules, des chiffres et des traits d\u0027union.", "discover.application_stories": "Mat\u00e9riel de partage d\u0027applications", "discover.cta_view_story": "Voir", "discover.destination_required": "S\u00e9lectionnez une application, un projet ou une URL externe.", "discover.empty": "Aucun contenu de d\u00e9couverte n\u0027est disponible pour le moment.", "discover.hidden": "Contenu masqu\u00e9.", "discover.hide_failed": "Ce contenu n\u0027a pas pu \u00eatre masqu\u00e9.", "discover.launched_on": "Lancement du {date}", "discover.link_copied": "Lien copi\u00e9.", "discover.live_preview_aria": "Aper\u00e7u en direct de {title}", "discover.load_failed": "Discover n\u0027a pas pu \u00eatre charg\u00e9.", "discover.moderation_confirm": "Continuer ce changement de statut\u00a0?", "discover.moderation_note_required": "Ajoutez une note du mod\u00e9rateur pour cette d\u00e9cision.", "discover.now_showing": "Affichage actuel\u00a0: {title}", "discover.open": "Ouvert", "discover.position": "{current} / {total}", "discover.preview_fallback_aria": "Image d\u2019aper\u00e7u pour {title}", "discover.publisher_unknown": "projet ouvert.dev", "discover.report_failed": "Votre rapport n\u0027a pas pu \u00eatre envoy\u00e9.", "discover.report_sent": "Merci. Votre rapport a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9.", "discover.results": "Contenu du {count}", "discover.schedule_invalid": "La date de fin doit \u00eatre post\u00e9rieure \u00e0 la date de d\u00e9but.", "discover.share_failed": "Ce contenu n\u0027a pas pu \u00eatre partag\u00e9.", "discover.shared": "Contenu partag\u00e9.", "discover.story_edit": "Modifier les mat\u00e9riaux", "discover.story_edit_aria": "Modifier les documents de partage pour {title}", "discover.story_live_ready": "Aper\u00e7u en direct pr\u00eat", "discover.story_live_unavailable": "Aper\u00e7u en direct indisponible", "discover.story_material_count": "Mat\u00e9riaux {count}", "discover.story_material_cta": "Action", "discover.story_material_document": "Documenter", "discover.story_material_html": "Contenu riche", "discover.story_material_image": "Images", "discover.story_material_live": "Affichage en direct", "discover.story_material_quote": "Citation", "discover.story_material_steps": "\u00c9tapes", "discover.story_material_text": "Texte", "discover.story_material_training": "Formation", "discover.story_material_video": "Vid\u00e9o", "discover.story_materials": "Partager du mat\u00e9riel", "discover.story_status_draft": "Brouillon", "discover.story_status_published": "Publi\u00e9", "discover.story_view_aria": "Voir l\u0027histoire de {title}", "discover.view_content_aria": "Voir {title}", "html_editor.bold": "Audacieux", "html_editor.bullet_list": "Liste \u00e0 puces", "html_editor.clear_format": "Formatage clair", "html_editor.heading": "Rubrique", "html_editor.italic": "Italique", "html_editor.link": "Lien", "html_editor.link_prompt": "URL du lien (https://\u2026)", "html_editor.numbered_list": "Liste num\u00e9rot\u00e9e", "html_editor.paragraph": "Paragraphe", "html_editor.quote": "Citation", "html_editor.redo": "Refaire", "html_editor.source": "source HTML", "html_editor.toolbar": "Formatage du texte", "html_editor.underline": "Souligner", "html_editor.undo": "Annuler", "html_editor.visual": "\u00c9diteur de texte", "image_positioner.drag_help": "Faites glisser \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du cadre pour le positionner.", "image_positioner.empty": "Aucune image s\u00e9lectionn\u00e9e", "image_positioner.image_fit": "Affichage des images", "image_positioner.image_fit_contain": "Afficher l\u0027image compl\u00e8te", "image_positioner.image_fit_cover": "Recadrer pour remplir", "image_positioner.image_scale": "Zoom (%)", "image_positioner.preview": "Aper\u00e7u", "js.admin_toggle_confirm": "Activer/d\u00e9sactiver la visibilit\u00e9 de cette application\u00a0?", "js.apps_empty": "Aucune application n\u0027est actuellement disponible.", "js.apps_load_error": "Impossible de charger les applications pour le moment. Veuillez r\u00e9essayer.", "js.launch_unavailable": "Impossible de lancer l\u0027application.", "js.open_new_tab": "Ouvrir dans un nouvel onglet", "js.password_mismatch": "Les mots de passe ne correspondent pas.", "js.preview_loading": "Chargement de l\u0027aper\u00e7u...", "js.preview_unavailable": "Aper\u00e7u en direct indisponible. Affichage d\u0027une capture d\u0027\u00e9cran.", "js.showcase_empty": "Aucune application disponible.", "js.showcase_load_error": "Impossible de charger les donn\u00e9es de la vitrine.", "js.showcase_load_toast": "Impossible de charger la vitrine de l\u0027application.", "js.subdomain_check_error": "Une erreur s\u0027est produite lors de la v\u00e9rification. Veuillez r\u00e9essayer.", "js.subdomain_checking": "V\u00e9rification de la disponibilit\u00e9...", "js.subdomain_unavailable": "Ce sous-domaine n\u0027est pas disponible.", "messages.business_required": "Seuls les comptes autoris\u00e9s par la politique d\u0027adh\u00e9sion par message direct peuvent r\u00e9pondre.", "messages.empty": "Pas encore de messages priv\u00e9s.", "messages.empty_help": "Les conversations priv\u00e9es sur les projets et les applications appara\u00eetront ici.", "messages.empty_title": "Votre bo\u00eete de r\u00e9ception est pr\u00eate", "messages.load_failed": "Votre bo\u00eete de r\u00e9ception n\u0027a pas pu \u00eatre charg\u00e9e.", "messages.loading": "Chargement des conversations\u2026", "messages.membership_required": "La r\u00e9ponse n\u00e9cessite\u00a0: {plans}.", "messages.moderation_pending": "Votre message est en attente d\u0027approbation du mod\u00e9rateur.", "messages.retry_after": "R\u00e9essayez dans {seconds} secondes.", "messages.send_failed": "Votre message n\u0027a pas pu \u00eatre envoy\u00e9.", "messages.sending": "Envoi\u2026", "messages.sent": "Message envoy\u00e9.", "messages.source_application": "Conversation de candidature", "messages.source_project": "Discussion sur le projet", "messages.thread_error_title": "Conversation indisponible", "messages.thread_load_failed": "Les messages n\u0027ont pas pu \u00eatre charg\u00e9s.", "messages.thread_loading": "Chargement des messages\u2026", "messages.user": "Utilisateur", "messages.you": "Vous", "modal.login_required_button": "Allez dans Connexion", "msg.portfolio_access_invalid": "S\u00e9lectionnez une option de visibilit\u00e9 de portefeuille valide.", "msg.portfolio_access_load_failed": "La visibilit\u00e9 du portefeuille n\u0027a pas pu \u00eatre charg\u00e9e.", "msg.portfolio_access_save_failed": "La visibilit\u00e9 du portefeuille n\u0027a pas pu \u00eatre enregistr\u00e9e.", "msg.portfolio_access_saved": "Visibilit\u00e9 du portefeuille enregistr\u00e9e.", "msg.portfolio_access_selected_required": "S\u00e9lectionnez au moins un utilisateur enregistr\u00e9.", "msg.portfolio_access_viewer_invalid": "Une ou plusieurs personnes s\u00e9lectionn\u00e9es ne sont pas disponibles.", "msg.portfolio_access_viewer_limit": "Vous pouvez s\u00e9lectionner jusqu\u0027\u00e0 100 personnes.", "msg.portfolio_background_invalid": "S\u00e9lectionnez un arri\u00e8re-plan de portfolio valide.", "msg.portfolio_display_save_failed": "Les param\u00e8tres d\u0027apparence du portefeuille n\u0027ont pas pu \u00eatre enregistr\u00e9s.", "msg.portfolio_display_saved": "Param\u00e8tres d\u0027apparence du portefeuille enregistr\u00e9s.", "msg.portfolio_item_count_invalid": "Le nombre de cartes doit \u00eatre compris entre 1 et 12.", "msg.portfolio_item_description_length": "La description de la vitrine peut contenir jusqu\u0027\u00e0 280\u00a0caract\u00e8res.", "msg.portfolio_item_details_length": "La description d\u00e9taill\u00e9e peut contenir jusqu\u0027\u00e0 5 000 caract\u00e8res.", "msg.portfolio_item_html_length": "Le contenu HTML peut contenir jusqu\u0027\u00e0 50 000 caract\u00e8res.", "msg.portfolio_item_iframe_unavailable": "L\u0027aper\u00e7u Iframe n\u0027est pas disponible pour cette application.", "msg.portfolio_item_images_limit": "Vous pouvez ajouter jusqu\u0027\u00e0 12 images de vitrine.", "msg.portfolio_item_images_required": "Ajoutez au moins une image pour utiliser l\u0027aper\u00e7u des images t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es.", "msg.portfolio_item_invalid": "Cet article de vitrine n\u0027est pas personnalisable.", "msg.portfolio_item_preview_mode_invalid": "S\u00e9lectionnez une source d\u0027aper\u00e7u de carte valide.", "msg.portfolio_item_save_failed": "Les param\u00e8tres de la carte Showcase n\u0027ont pas pu \u00eatre enregistr\u00e9s.", "msg.portfolio_item_saved": "Param\u00e8tres de la carte Showcase enregistr\u00e9s.", "msg.portfolio_item_title_length": "Le titre de la vitrine peut contenir jusqu\u0027\u00e0 120\u00a0caract\u00e8res.", "msg.portfolio_item_title_required": "Le titre de la vitrine est obligatoire.", "msg.portfolio_required_for_access": "Cr\u00e9ez votre portefeuille avant de configurer la visibilit\u00e9 des applications.", "msg.portfolio_speed_invalid": "La vitesse de d\u00e9filement automatique doit \u00eatre comprise entre 6 et 60 pixels par seconde.", "msg.project_control_failed": "L\u0027action du projet a \u00e9chou\u00e9.", "msg.project_control_ok": "Action du projet termin\u00e9e.", "msg.project_file_deleted": "Fichier supprim\u00e9.", "msg.project_file_saved": "Fichier enregistr\u00e9.", "notification.event.application_moderation_decision": "Une d\u00e9cision de mod\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e pour votre candidature.", "notification.event.application_moderation_report": "Un rapport de candidature est en attente de mod\u00e9ration.", "notification.event.moderation_case_pending": "Contenu en attente d\u0027examen par le mod\u00e9rateur.", "notification.event.moderation_content_approved": "L\u0027examen de mod\u00e9ration a approuv\u00e9 ce contenu.", "notification.event.moderation_content_rejected": "L\u0027examen de mod\u00e9ration a rejet\u00e9 ce contenu.", "portfolio.access_settings": "Visibilit\u00e9 du portefeuille", "portfolio.access_settings_help": "Choisissez qui peut voir cette application dans votre portfolio.", "portfolio.add_images": "Ajouter des images", "portfolio.audience": "Qui peut le voir ?", "portfolio.audience_members": "Membres inscrits", "portfolio.audience_members_help": "Tout membre openproject.dev connect\u00e9 peut le voir.", "portfolio.audience_private": "Priv\u00e9", "portfolio.audience_private_help": "Vous seul pouvez le voir.", "portfolio.audience_public": "Publique", "portfolio.audience_public_help": "Tout le monde peut le consulter, y compris les visiteurs non connect\u00e9s.", "portfolio.audience_selected": "Personnes sp\u00e9cifiques", "portfolio.audience_selected_help": "Seules les personnes enregistr\u00e9es que vous s\u00e9lectionnez et vous pouvez les voir.", "portfolio.background": "Contexte du portefeuille", "portfolio.background_aurora": "Aurore", "portfolio.background_default": "Par d\u00e9faut", "portfolio.background_help": "Choisissez la couleur et le style de mouvement que les visiteurs verront.", "portfolio.background_midnight": "Minuit", "portfolio.background_ocean": "Oc\u00e9an", "portfolio.background_rainbow": "Arc-en-ciel", "portfolio.background_sunset": "Coucher de soleil", "portfolio.card_count": "Nombre de cartes", "portfolio.card_settings": "Afficher les param\u00e8tres de la carte", "portfolio.edit_item": "Configurer la carte vitrine", "portfolio.html_content": "Partager/tutoriel de contenu HTML", "portfolio.html_help": "La fen\u00eatre de lecture et la page de partage sp\u00e9cifique \u00e0 l\u0027application affichent ce didacticiel HTML dans un bac \u00e0 sable o\u00f9 les scripts ne peuvent pas s\u0027ex\u00e9cuter.", "portfolio.html_placeholder": "Collez ici un mod\u00e8le de didacticiel HTML ou le contenu d\u0027un article", "portfolio.images": "Images de vitrine", "portfolio.images_help": "Jusqu\u0027\u00e0 12 images. Une image al\u00e9atoire est utilis\u00e9e chaque fois que la carte n\u0027est pas affich\u00e9e sous forme d\u0027iframe.", "portfolio.item_copy_failed": "Le lien de candidature n\u0027a pas pu \u00eatre copi\u00e9.", "portfolio.item_description": "Description de la vitrine", "portfolio.item_details": "Introduction d\u00e9taill\u00e9e et utilisation de base", "portfolio.item_link_copied": "Lien de candidature copi\u00e9.", "portfolio.item_share_badge": "Pr\u00e9sentation de la candidature", "portfolio.item_share_heading": "Partager cette application", "portfolio.item_share_help": "Partagez cette application sp\u00e9cifique, son utilisation de base et son didacticiel directement ou via les r\u00e9seaux sociaux.", "portfolio.item_share_title": "D\u00e9couvrez {name}", "portfolio.item_story_badge": "Introduction et utilisation de base", "portfolio.item_story_title": "\u00c0 propos de {name}", "portfolio.item_title": "Titre de la vitrine", "portfolio.item_tutorial_badge": "Formation \u0026 tutoriel", "portfolio.item_tutorial_title": "Tutoriel {name}", "portfolio.no_images": "Aucune image personnalis\u00e9e ajout\u00e9e.", "portfolio.no_selected_viewers": "Aucune personne s\u00e9lectionn\u00e9e pour l\u0027instant.", "portfolio.not_shown": "Non affich\u00e9 dans le portfolio", "portfolio.owner_always_has_access": "En tant que propri\u00e9taire du portefeuille, vous conservez toujours l\u0027acc\u00e8s.", "portfolio.portfolio_only_scope_help": "Ce param\u00e8tre contr\u00f4le la fiche de portfolio et ses pages Lire, Partager et QR. Le site ou l\u0027application lanc\u00e9 doit utiliser son propre contr\u00f4le d\u0027acc\u00e8s.", "portfolio.portfolio_only_scope_title": "Visibilit\u00e9 du portefeuille uniquement", "portfolio.preview_auto": "Automatique", "portfolio.preview_iframe": "Contenu Iframe", "portfolio.preview_images": "Images t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es", "portfolio.preview_source": "Source d\u0027aper\u00e7u de la carte", "portfolio.qr_code": "Code QR", "portfolio.quick_edit": "Modification rapide", "portfolio.read": "Lire", "portfolio.reading": "Contenu", "portfolio.remove_image": "Supprimer l\u0027image", "portfolio.remove_viewer": "Supprimer {name}", "portfolio.scroll_speed": "Vitesse de d\u00e9filement automatique du portefeuille", "portfolio.scroll_speed_help": "Contr\u00f4le la rapidit\u00e9 avec laquelle le contenu du portefeuille descend automatiquement.", "portfolio.selected_viewer_required": "S\u00e9lectionnez au moins un utilisateur enregistr\u00e9.", "portfolio.settings_actions": "Boutons de carte", "portfolio.settings_actions_help": "Affichez uniquement les actions qui ont du sens pour cette application ou ce projet.", "portfolio.settings_content": "Contenu", "portfolio.settings_content_help": "Fa\u00e7onnez la copie concise de la carte et l\u2019histoire compl\u00e8te que les gens peuvent lire.", "portfolio.settings_media": "M\u00e9dias et affichage", "portfolio.settings_media_help": "Choisissez la source d\u0027aper\u00e7u, les images de la galerie et la fr\u00e9quence \u00e0 laquelle cet \u00e9l\u00e9ment appara\u00eet.", "portfolio.settings_navigation": "Sections des param\u00e8tres de la carte", "portfolio.settings_visibility": "Visibilit\u00e9", "portfolio.settings_visibility_help": "Contr\u00f4lez si la carte appara\u00eet et exactement qui peut ouvrir ses pages de portfolio.", "portfolio.share_item": "Partager", "portfolio.show_in_portfolio": "Afficher dans le portfolio", "portfolio.show_in_portfolio_help": "D\u00e9sactivez cette option pour conserver la carte et ses param\u00e8tres hors du portefeuille.", "portfolio.show_launch": "Afficher le bouton de lancement", "portfolio.show_read": "Afficher le bouton Lire", "portfolio.show_share": "Afficher le bouton Partager", "portfolio.show_share_help": "Partage le titre, la description, l\u0027introduction d\u00e9taill\u00e9e et le didacticiel de cette application via sa propre page publique, et non l\u0027ensemble du portefeuille.", "portfolio.tools": "Outils de portefeuille", "portfolio.view_details": "D\u00e9tails", "portfolio.view_short": "Voir le portefeuille", "portfolio.viewer_fallback": "Utilisateur enregistr\u00e9", "portfolio.viewer_no_results": "Aucun utilisateur enregistr\u00e9 correspondant trouv\u00e9.", "portfolio.viewer_results_ready": "Les utilisateurs correspondants sont disponibles ci-dessous.", "portfolio.viewer_search_failed": "Les utilisateurs n\u0027ont pas pu \u00eatre recherch\u00e9s. Veuillez r\u00e9essayer.", "portfolio.viewer_search_help": "Saisissez au moins 3 caract\u00e8res. Seuls les utilisateurs actifs enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9s.", "portfolio.viewer_search_label": "Personnes ayant acc\u00e8s", "portfolio.viewer_search_min": "Saisissez au moins 3 caract\u00e8res.", "portfolio.viewer_search_placeholder": "Rechercher par nom ou par email", "portfolio.viewer_search_unavailable": "La recherche d\u0027utilisateurs n\u0027est pas disponible pour le moment.", "portfolio.viewer_searching": "Recherche d\u0027utilisateurs enregistr\u00e9s\u2026", "portfolio.visitor_view": "Afficher en tant que visiteur", "progress.operation_label": "Avancement de l\u0027op\u00e9ration", "project_activity.busy_body": "Veuillez patienter pendant que l\u0027action du projet se termine.", "project_activity.busy_title": "Travailler sur votre projet...", "project_ai.copy_failed": "La copie a \u00e9chou\u00e9.", "project_ai.copy_success": "Copi\u00e9 dans le presse-papiers.", "project_files.console_auto_refreshing": "Les journaux s\u0027actualisent automatiquement toutes les 15 secondes.", "project_files.console_empty": "Pas encore de sortie console.", "project_files.console_refresh_error": "L\u0027actualisation du journal a \u00e9chou\u00e9. Affichage du dernier instantan\u00e9.", "project_files.editor_delete_confirm": "Supprimer d\u00e9finitivement ce fichier\u00a0?", "project_files.editor_delete_failed": "Le fichier n\u0027a pas pu \u00eatre supprim\u00e9.", "project_files.editor_hint": "Seuls les fichiers texte UTF-8 d\u0027une taille maximale de 512 Ko peuvent \u00eatre modifi\u00e9s.", "project_files.editor_load_failed": "Le fichier n\u0027a pas pu \u00eatre charg\u00e9.", "project_files.editor_loading": "Chargement du fichier...", "project_files.editor_no_matches": "Aucun fichier ne correspond \u00e0 votre recherche.", "project_files.editor_save_failed": "Le fichier n\u0027a pas pu \u00eatre enregistr\u00e9.", "project_files.suspended_readonly_hint": "Ce projet est suspendu. Les fichiers peuvent \u00eatre consult\u00e9s, mais les modifications sont bloqu\u00e9es.", "project_health.degraded": "D\u00e9grad\u00e9", "project_health.down": "Vers le bas", "project_health.healthy": "En bonne sant\u00e9", "project_health.unknown": "Inconnue", "project_monitor.all_error_statuses": "Toutes les r\u00e9ponses aux erreurs et \u00e9checs de connexion", "project_monitor.business_required": "La surveillance des activit\u00e9s n\u00e9cessite un abonnement Business ou un emplacement de contr\u00f4le de sant\u00e9 d\u0027activit\u00e9 actif de Token Market.", "project_monitor.channel_enabled": "Activ\u00e9", "project_monitor.clear_webhook_secret": "Supprimer le secret de signature enregistr\u00e9", "project_monitor.clear_webhook_url": "Supprimer l\u0027URL du webhook enregistr\u00e9e", "project_monitor.custom_status_codes": "Autres codes d\u0027\u00e9tat", "project_monitor.custom_status_codes_placeholder": "418, 422", "project_monitor.email_channel": "Notifications par courrier \u00e9lectronique", "project_monitor.email_invalid": "Entrez jusqu\u0027\u00e0 cinq adresses e-mail valides.", "project_monitor.email_placeholder": "propri\[email protected], [email protected]", "project_monitor.email_recipients": "Destinataires des notifications", "project_monitor.enabled": "Surveiller toutes les 5 minutes", "project_monitor.http_status": "Statut HTTP", "project_monitor.interval": "Intervalle", "project_monitor.interval_summary": "Contr\u00f4les de 5 minutes", "project_monitor.interval_value": "Toutes les 5 minutes", "project_monitor.last_changed": "Derni\u00e8re modification", "project_monitor.last_checked": "Derni\u00e8re v\u00e9rification", "project_monitor.last_delivery": "Derni\u00e8re livraison", "project_monitor.latest_result": "Dernier r\u00e9sultat", "project_monitor.load_failed": "Les param\u00e8tres du moniteur n\u0027ont pas pu \u00eatre charg\u00e9s.", "project_monitor.loading": "Chargement des param\u00e8tres du moniteur\u2026", "project_monitor.never": "Jamais", "project_monitor.not_available": "Aucune r\u00e9ponse", "project_monitor.note": "Note de notification", "project_monitor.note_help": "Inclus dans les alertes correspondantes par e-mail et webhook.", "project_monitor.note_invalid": "La note de notification peut contenir au maximum 500 caract\u00e8res.", "project_monitor.recipient_status_pending": "V\u00e9rification en attente", "project_monitor.recipient_status_verified": "V\u00e9rifi\u00e9", "project_monitor.resend_verification": "Renvoyer la v\u00e9rification", "project_monitor.return_dashboard": "Retour au tableau de bord", "project_monitor.save": "Enregistrer la surveillance", "project_monitor.save_failed": "Les param\u00e8tres du moniteur n\u0027ont pas pu \u00eatre enregistr\u00e9s.", "project_monitor.saved": "Param\u00e8tres du moniteur enregistr\u00e9s.", "project_monitor.saved_webhook": "Webhook enregistr\u00e9", "project_monitor.saving": "Sauvegarde\u2026", "project_monitor.secret_clear_conflict": "Saisissez un nouveau secret de signature ou supprimez le secret enregistr\u00e9, mais pas les deux.", "project_monitor.secret_invalid": "Le secret de signature doit contenir de 32 \u00e0 256 caract\u00e8res.", "project_monitor.secret_keep_placeholder": "Laisser vide pour conserver le secret enregistr\u00e9", "project_monitor.secret_placeholder": "Au moins 32 caract\u00e8res", "project_monitor.select_all_status_codes": "Tout s\u00e9lectionner", "project_monitor.status_codes": "Codes d\u0027\u00e9tat HTTP", "project_monitor.status_codes_help": "Les notifications sont envoy\u00e9es uniquement lorsque l\u0027\u00e9tat HTTP change et correspond \u00e0 ce canal.", "project_monitor.status_codes_invalid": "Utilisez les codes d\u0027\u00e9tat HTTP compris entre 100 et 599.", "project_monitor.status_codes_limit": "S\u00e9lectionnez au maximum 20 codes d\u0027\u00e9tat par canal.", "project_monitor.status_down": "Vers le bas", "project_monitor.status_label": "Statut", "project_monitor.status_paused": "En pause", "project_monitor.status_unknown": "Inconnu", "project_monitor.status_up": "Sain", "project_monitor.title": "Moniteur d\u0027activit\u00e9", "project_monitor.verification_sent": "E-mail de v\u00e9rification envoy\u00e9.", "project_monitor.verify_button": "Confirmer l\u0027adresse e-mail", "project_monitor.verify_failed": "Ce lien de confirmation est invalide, a expir\u00e9 ou n\u0027est plus disponible.", "project_monitor.verify_help": "Confirmez cette adresse pour recevoir des alertes d\u0027activit\u00e9 du projet.", "project_monitor.verify_missing": "Ce lien de confirmation est invalide ou incomplet.", "project_monitor.verify_success": "Cette adresse e-mail est d\u00e9sormais v\u00e9rifi\u00e9e pour les alertes d\u0027activit\u00e9 de projet.", "project_monitor.verify_title": "Confirmer l\u0027e-mail de surveillance", "project_monitor.webhook_channel": "Webhook", "project_monitor.webhook_clear_conflict": "Saisissez une nouvelle URL de webhook ou supprimez l\u0027URL enregistr\u00e9e, mais pas les deux.", "project_monitor.webhook_invalid": "Utilisez une URL de webhook HTTPS valide.", "project_monitor.webhook_keep_placeholder": "Laissez vide pour conserver l\u0027URL HTTPS enregistr\u00e9e", "project_monitor.webhook_secret": "Secret de signature", "project_monitor.webhook_url": "URL HTTPS du webhook", "project_status.active": "Active", "project_status.pending": "En attente", "project_status.provisioning": "Approvisionnement", "project_status.rejected": "Rejet\u00e9e", "project_status.setup_pending": "Configuration en attente", "project_status.suspended": "Suspendue", "showcase.comment_add_emoji": "Ajouter des emoji", "showcase.comment_block_confirm": "Bloquer cet utilisateur et masquer son contenu\u00a0?", "showcase.comment_block_user": "Bloquer", "showcase.comment_blocked": "Utilisateur bloqu\u00e9.", "showcase.comment_character_count": "Caract\u00e8res {count} / {max}", "showcase.comment_composer_help": "Votre message est public et peut \u00eatre modifi\u00e9 pendant 3 minutes apr\u00e8s l\u0027envoi.", "showcase.comment_composer_title": "\u00c9crivez un message", "showcase.comment_disabled_help": "Le propri\u00e9taire de l\u0027application n\u0027accepte pas de nouveaux messages publics.", "showcase.comment_disabled_title": "Les nouveaux messages sont ferm\u00e9s", "showcase.comment_edit": "Modifier", "showcase.comment_permission_owner": "Propri\u00e9taire \u00b7 Vous pouvez poster", "showcase.comment_permission_ready": "Vous pouvez poster", "showcase.comment_placeholder": "Partagez votre message\u2026", "showcase.comment_post": "Envoyer un message", "showcase.comment_posted": "Message envoy\u00e9.", "showcase.comment_remove": "Supprimer", "showcase.comment_remove_confirm": "Supprimer ce commentaire\u00a0?", "showcase.comment_removed": "Ce commentaire a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9.", "showcase.comment_report": "Rapport", "showcase.comment_report_reason": "Raison du signalement", "showcase.comment_reported": "Commentaire rapport\u00e9.", "showcase.comment_required": "\u00c9crivez un message avant de l\u0027envoyer.", "showcase.comment_save": "Enregistrer", "showcase.comment_save_failed": "La modification n\u0027a pas pu \u00eatre enregistr\u00e9e.", "showcase.comment_sending": "Envoi d\u0027un message\u2026", "showcase.comment_sign_in_help": "Utilisez un compte actif pour rejoindre cette discussion publique.", "showcase.comment_sign_in_title": "Connectez-vous pour envoyer un message", "showcase.comment_updated": "Commentaire mis \u00e0 jour.", "showcase.comments": "Commentaires", "showcase.comments_active_required": "Un compte actif est requis.", "showcase.comments_disabled": "Les commentaires sont d\u00e9sactiv\u00e9s.", "showcase.comments_empty": "Pas encore de commentaires.", "showcase.comments_enabled": "Autoriser les commentaires", "showcase.comments_load_failed": "Les commentaires n\u0027ont pas pu \u00eatre charg\u00e9s.", "showcase.comments_loading": "Chargement des commentaires\u2026", "showcase.comments_login_required": "Veuillez vous connecter pour continuer.", "showcase.comments_owner_help": "Choisissez si les utilisateurs peuvent envoyer des messages publics \u00e0 propos de cette application.", "showcase.comments_setting_saved": "Param\u00e8tres des commentaires mis \u00e0 jour.", "showcase.comments_temporarily_unavailable": "Les commentaires sont temporairement indisponibles.", "showcase.community": "Communaut\u00e9", "showcase.contact": "Contacter", "showcase.contact_activity": "Activit\u00e9 de conversation", "showcase.contact_business_required": "Les messages directs sont disponibles avec le plan Business.", "showcase.contact_business_title": "Fonctionnalit\u00e9 commerciale", "showcase.contact_empty": "Aucune activit\u00e9 pour l\u0027instant.", "showcase.contact_invalid": "S\u00e9lectionnez une notification valide ou saisissez un message.", "showcase.contact_load_failed": "La conversation n\u0027a pas pu \u00eatre charg\u00e9e.", "showcase.contact_loading": "Chargement de la conversation\u2026", "showcase.contact_message": "Message", "showcase.contact_message_label": "Message direct", "showcase.contact_message_placeholder": "\u00c9crivez un message\u2026", "showcase.contact_message_unavailable": "La messagerie directe n\u0027est pas disponible pour cet \u00e9l\u00e9ment.", "showcase.contact_notification": "Notification", "showcase.contact_notify": "Envoyer une notification", "showcase.contact_notify_help": "Choisissez un signal rapide pour le propri\u00e9taire du portefeuille.", "showcase.contact_owner": "Contacter le propri\u00e9taire", "showcase.contact_ping_applaud": "Applaudissez", "showcase.contact_ping_connect": "Connectons-nous", "showcase.contact_ping_interested": "je suis int\u00e9ress\u00e9", "showcase.contact_privacy_hint": "Les \u00e9l\u00e9ments priv\u00e9s ne sont visibles que par l\u0027exp\u00e9diteur et le destinataire.", "showcase.contact_private": "Priv\u00e9", "showcase.contact_private_empty": "Pas encore de messages priv\u00e9s.", "showcase.contact_private_only": "Seuls vous et le propri\u00e9taire du projet pouvez voir ce message.", "showcase.contact_public": "Publique", "showcase.contact_recipient": "Propri\u00e9taire du portefeuille", "showcase.contact_save_failed": "La notification ou le message n\u0027a pas pu \u00eatre envoy\u00e9.", "showcase.contact_self": "Vous ne pouvez pas vous contacter.", "showcase.contact_send_failed": "L\u0027article n\u0027a pas pu \u00eatre envoy\u00e9.", "showcase.contact_send_message": "Envoyer un message", "showcase.contact_sending": "Envoi d\u0027un message priv\u00e9\u2026", "showcase.contact_sent": "Envoy\u00e9 avec succ\u00e8s.", "showcase.contact_too_soon": "Veuillez patienter quelques minutes avant d\u0027envoyer une autre notification.", "showcase.contact_visibility": "Visibilit\u00e9", "showcase.content_moderation_pending": "Votre contenu est en attente de l\u0027approbation du mod\u00e9rateur.", "showcase.conversation_view": "Messages", "showcase.details": "D\u00e9tails de la candidature", "showcase.donation_amount": "Montant du jeton", "showcase.donation_amount_invalid": "Entrez un montant dans votre solde de jetons utilisables.", "showcase.donation_balance": "Solde disponible\u00a0: jetons {count}", "showcase.donation_code": "Code \u00e0 six chiffres", "showcase.donation_code_invalid": "Entrez le code de v\u00e9rification \u00e0 six chiffres.", "showcase.donation_code_ready": "Code de v\u00e9rification envoy\u00e9. Compl\u00e9tez l\u0027\u00e9tape ci-dessous.", "showcase.donation_code_sent": "Un code \u00e0 six chiffres a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 {email}.", "showcase.donation_confirm": "Continuer avec un don de tokens {count}\u00a0?", "showcase.donation_confirm_title": "Confirmer le don de jetons", "showcase.donation_continue": "Continuez en toute s\u00e9curit\u00e9", "showcase.donation_expires": "Le code expire", "showcase.donation_help": "Confirmez le don, puis saisissez le code \u00e0 six chiffres envoy\u00e9 \u00e0 votre email.", "showcase.donation_locked_help": "Un abonnement pris en charge et des jetons utilisables sont requis.", "showcase.donation_locked_title": "Le don de jetons n\u0027est pas disponible", "showcase.donation_note": "Note courte", "showcase.donation_note_placeholder": "Ajouter une note facultative pour le propri\u00e9taire\u2026", "showcase.donation_request_failed": "Le code de v\u00e9rification n\u0027a pas pu \u00eatre envoy\u00e9.", "showcase.donation_requesting": "Envoi du code de v\u00e9rification\u2026", "showcase.donation_source": "Demande", "showcase.donation_success": "Don r\u00e9alis\u00e9.", "showcase.donation_title": "Faire un don de jetons", "showcase.donation_verify": "V\u00e9rifier et faire un don", "showcase.donation_verify_failed": "Le don n\u0027a pas pu \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9.", "showcase.donation_verify_title": "V\u00e9rifiez votre don", "showcase.donation_verifying": "V\u00e9rification du don\u2026", "showcase.interaction_private": "DM priv\u00e9", "showcase.interaction_public": "Publique", "showcase.interaction_support": "Assistance", "showcase.interaction_tabs": "Interactions avec les applications", "showcase.interaction_temporarily_restricted": "Trop d\u0027interactions ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9es. Veuillez patienter avant de r\u00e9essayer.", "showcase.interactions_loading": "Chargement des options d\u0027interaction\u2026", "showcase.membership_required": "Adh\u00e9sion obligatoire", "showcase.no_reactions": "Soyez le premier \u00e0 r\u00e9agir", "showcase.open_details": "Afficher les d\u00e9tails", "showcase.open_home": "Ouvrir la page d\u2019accueil", "showcase.private_locked_help": "Mettez \u00e0 niveau votre abonnement pour envoyer un message priv\u00e9.", "showcase.private_locked_title": "La messagerie priv\u00e9e n\u0027est pas disponible", "showcase.public_comment_locked_help": "Un abonnement pris en charge est requis pour publier un commentaire public.", "showcase.public_comment_locked_title": "Les commentaires publics ne sont pas disponibles", "showcase.react": "R\u00e9agir", "showcase.reaction": "r\u00e9action", "showcase.reaction_celebrate": "C\u00e9l\u00e9brer", "showcase.reaction_funny": "Dr\u00f4le", "showcase.reaction_insightful": "Perspicace", "showcase.reaction_like": "Comme", "showcase.reaction_login_required": "Connectez-vous pour r\u00e9agir.", "showcase.reaction_love": "Amour", "showcase.reaction_save_failed": "La r\u00e9action n\u0027a pas pu \u00eatre enregistr\u00e9e.", "showcase.reaction_support": "Assistance", "showcase.reactions": "r\u00e9actions", "showcase.reactions_locked_help": "Connectez-vous ou mettez \u00e0 niveau votre adh\u00e9sion pour r\u00e9agir.", "showcase.reactions_locked_title": "Les r\u00e9actions ne sont pas disponibles", "showcase.reactors_load_failed": "Les r\u00e9actions n\u0027ont pas pu \u00eatre charg\u00e9es.", "showcase.reactors_loading": "Chargement des r\u00e9actions\u2026", "showcase.reactors_title": "Les gens qui ont r\u00e9agi", "showcase.report": "Demande de rapport", "showcase.report_help": "Choisissez une raison et ajoutez \u00e9ventuellement une note pour l\u0027\u00e9quipe de mod\u00e9ration. La demande sera suspendue pendant une heure le temps de son examen.", "showcase.report_note": "Note aux mod\u00e9rateurs (facultatif)", "showcase.report_note_placeholder": "D\u00e9crivez ce que vous avez observ\u00e9.", "showcase.report_sent_suspended": "Rapport re\u00e7u. La candidature a \u00e9t\u00e9 suspendue pendant une heure et envoy\u00e9e en mod\u00e9ration.", "showcase.report_title": "Signaler cette candidature", "showcase.sign_in_to_comment": "Connectez-vous pour envoyer un message", "showcase.superlike_confirm": "Les jetons __PRICE__ seront d\u00e9duits\u00a0; Les jetons __RECIPIENT__ sont cr\u00e9dit\u00e9s sur le solde disponible du propri\u00e9taire du contenu et les jetons __PLATFORM__ vont \u00e0 la plateforme. Envoyer ce Superlike public\u00a0?", "showcase.superlike_confirm_title": "Confirmer Superlike", "showcase.superlike_failed": "Superlike n\u0027a pas pu \u00eatre envoy\u00e9.", "showcase.superlike_help": "Envoyez un signal public mis en \u00e9vidence au porteur du projet.", "showcase.superlike_locked_help": "Un abonnement pris en charge et un solde suffisant sont n\u00e9cessaires pour envoyer un Superlike.", "showcase.superlike_locked_title": "Superlike n\u0027est pas disponible", "showcase.superlike_open_market": "March\u00e9 ouvert des jetons", "showcase.superlike_owner_share": "Solde disponible du propri\u00e9taire du contenu", "showcase.superlike_platform_share": "Partage de plateforme", "showcase.superlike_price": "Co\u00fbt du jeton", "showcase.superlike_reason_inactive_account": "Un compte actif est requis pour envoyer un Superlike.", "showcase.superlike_reason_insufficient_balance": "Votre solde disponible est insuffisant. Achetez des jetons sur Token Market pour continuer.", "showcase.superlike_reason_membership_required": "Votre abonnement actuel ne peut pas envoyer de Superlike.", "showcase.superlike_reason_product_inactive": "L\u0027achat de Superlike est temporairement inactif.", "showcase.superlike_reason_product_unavailable": "Superlike n\u2019est pas disponible sur Token Market pour le moment.", "showcase.superlike_reason_target_unavailable": "Cette application n\u0027est pas \u00e9ligible pour un Superlike.", "showcase.superlike_reason_usage_limit_reached": "La limite Superlike pour cette application a \u00e9t\u00e9 atteinte.", "showcase.superlike_send": "Envoyer un Superlike", "showcase.superlike_sending": "Envoi de Superlike\u2026", "showcase.superlike_sent": "Super comme envoy\u00e9.", "showcase.superlike_title": "Superlike", "showcase.support_help": "R\u00e9agissez, envoyez un Superlike ou faites un don de jetons sans quitter cette page.", "showcase.support_reactions": "R\u00e9actions", "showcase.support_reactions_help": "Choisissez une r\u00e9action. Vous pouvez le modifier \u00e0 tout moment.", "showcase.support_self": "Vous ne pouvez pas soutenir votre propre candidature.", "showcase.support_title": "Soutenir cette application", "showcase.tokens": "jetons", "showcase.user": "Utilisateur", "showcase.view_reactors": "Voir qui a r\u00e9agi", "status.active": "Active", "status.hidden": "Cach\u00e9e", "status.maintenance": "Entretien", "status.offline": "Hors ligne", "story_share.add_section": "Ajouter une rubrique", "story_share.add_step": "Ajouter une \u00e9tape", "story_share.blocker_content_required": "Ajoutez au moins une section d\u0027histoire compl\u00e8te avant de publier.", "story_share.blocker_share_disabled": "Activez le bouton Partager de la carte avant de publier.", "story_share.body_label": "Contenu", "story_share.builder_tab": "Constructeur", "story_share.copy_failed": "Le lien du r\u00e9cit de candidature n\u2019a pas pu \u00eatre copi\u00e9.", "story_share.copy_link": "Copier le lien", "story_share.delete_media": "Supprimer le m\u00e9dia", "story_share.dialog_description": "Pr\u00e9visualisez, cr\u00e9ez et partagez cette application ou ce projet sp\u00e9cifique.", "story_share.dialog_title": "Histoire d\u0027application", "story_share.discard_action": "Jeter", "story_share.discard_confirm": "Supprimer les modifications de votre histoire non enregistr\u00e9es\u00a0?", "story_share.discard_title": "Supprimer les modifications\u00a0?", "story_share.document_preview": "Aper\u00e7u du document", "story_share.draft_help": "Vous seul pouvez voir ce brouillon. Publiez-le avant de le partager.", "story_share.draft_title": "Brouillon d\u0027histoire", "story_share.embed_help": "Les int\u00e9grations n\u0027acceptent que les URL de lecteur HTTPS YouTube et Vimeo approuv\u00e9es.", "story_share.embed_preview": "M\u00e9dias int\u00e9gr\u00e9s", "story_share.eyebrow": "Histoire d\u0027application", "story_share.html_help": "Le HTML est nettoy\u00e9 sur le serveur et pr\u00e9visualis\u00e9 dans un bac \u00e0 sable sans script.", "story_share.html_label": "Contenu HTML", "story_share.html_preview": "Aper\u00e7u de l\u0027histoire HTML", "story_share.invalid_endpoint": "Le point final de l\u2019histoire n\u2019est pas disponible.", "story_share.invalid_image": "Choisissez une image prise en charge dans la limite de t\u00e9l\u00e9chargement.", "story_share.invalid_media": "Choisissez un fichier multim\u00e9dia pris en charge dans la limite de t\u00e9l\u00e9chargement.", "story_share.layout_full": "Pleine largeur", "story_share.layout_grid": "Tuile de grille", "story_share.layout_help": "Choisissez o\u00f9 cette section appara\u00eet. Les mises en page divis\u00e9es s\u0027empilent sur de petits \u00e9crans.", "story_share.layout_label": "Disposition des sections", "story_share.layout_media_bottom": "Bas des m\u00e9dias", "story_share.layout_media_top": "Haut des m\u00e9dias", "story_share.layout_split_left": "Diviser \u00e0 gauche", "story_share.layout_split_right": "Diviser \u00e0 droite", "story_share.link_copied": "Lien de l\u0027histoire d\u0027application copi\u00e9.", "story_share.link_label": "Libell\u00e9 du lien", "story_share.link_mode": "Mode d\u0027affichage", "story_share.link_mode_embed": "M\u00e9dias int\u00e9gr\u00e9s s\u00e9curis\u00e9s", "story_share.link_mode_link": "Bouton ou lien", "story_share.link_url": "Lien ou URL int\u00e9gr\u00e9e", "story_share.live_description": "Conseils pour l\u0027aper\u00e7u en direct", "story_share.live_focus": "Mise au point de la vue en direct", "story_share.live_path": "Chemin de candidature", "story_share.live_path_help": "Utilisez un chemin tel que /tutorial/first-step. L\u0027origine de l\u0027application est d\u00e9finie de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e par le serveur.", "story_share.live_preview": "Aper\u00e7u de l\u0027application en direct", "story_share.live_preview_after_save": "Enregistrez une fois pour charger l\u2019aper\u00e7u en direct s\u00e9curis\u00e9.", "story_share.live_security": "L\u0027URL en direct est d\u00e9riv\u00e9e de cette application et s\u0027ouvre dans un aper\u00e7u isol\u00e9.", "story_share.live_x": "Mise au point horizontale", "story_share.live_y": "Mise au point verticale", "story_share.live_zoom": "Zoomer", "story_share.load_failed": "Cette histoire d\u0027application n\u0027a pas pu \u00eatre charg\u00e9e.", "story_share.load_failed_title": "Histoire indisponible", "story_share.loading": "Chargement de l\u0027histoire de l\u0027application\u2026", "story_share.media_alt": "Texte alternatif", "story_share.media_delete_failed": "Le fichier multim\u00e9dia n\u0027a pas pu \u00eatre supprim\u00e9.", "story_share.media_deleted": "M\u00e9dia supprim\u00e9.", "story_share.media_empty": "Aucun m\u00e9dia d\u0027histoire n\u0027a \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9.", "story_share.media_help": "Les m\u00e9dias t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s appartiennent uniquement \u00e0 cette histoire d\u0027application.", "story_share.media_in_use": "Supprimez ce fichier multim\u00e9dia de sa section avant de le supprimer.", "story_share.media_library": "M\u00e9diath\u00e8que", "story_share.move_down": "Descendre", "story_share.move_step_down": "Descendre", "story_share.move_step_up": "Monter d\u0027un cran", "story_share.move_up": "Monter", "story_share.native_share": "Partager", "story_share.no_alt": "Pas de texte alternatif", "story_share.no_media_selected": "Aucun m\u00e9dia s\u00e9lectionn\u00e9", "story_share.open_document": "Ouvrir le document", "story_share.open_resource": "Ressource ouverte", "story_share.preview_empty": "Ajoutez des sections cibl\u00e9es pour expliquer ce que fait cette application et comment l\u0027utiliser.", "story_share.preview_empty_title": "Construire la premi\u00e8re section", "story_share.preview_tab": "Aper\u00e7u", "story_share.preview_viewport_label": "Fen\u00eatre d\u0027aper\u00e7u", "story_share.public_link": "Lien public sp\u00e9cifique \u00e0 l\u0027application", "story_share.publish": "Publier", "story_share.publish_failed": "L\u0027histoire n\u0027a pas pu \u00eatre publi\u00e9e.", "story_share.publish_state": "\u00c9tat de publication", "story_share.published": "Histoire publi\u00e9e et pr\u00eate \u00e0 partager.", "story_share.published_help": "Cette histoire de candidature poss\u00e8de son propre lien public et peut \u00eatre partag\u00e9e directement.", "story_share.published_title": "Histoire publi\u00e9e", "story_share.publishing": "Histoire de publication\u2026", "story_share.qr_alt": "Code QR pour le r\u00e9cit de candidature", "story_share.qr_help": "Scannez pour ouvrir cette histoire d\u0027application sp\u00e9cifique.", "story_share.quote_label": "Citation", "story_share.remove_section": "Supprimer la section", "story_share.remove_step": "Supprimer l\u0027\u00e9tape", "story_share.request_failed": "La demande d\u0027histoire n\u0027a pas pu \u00eatre compl\u00e9t\u00e9e.", "story_share.resource_description": "Descriptif", "story_share.resource_url": "URL de la ressource HTTPS externe", "story_share.responsive_preview": "Aper\u00e7u en direct r\u00e9actif", "story_share.save_draft": "Enregistrer le brouillon", "story_share.save_failed": "L\u0027histoire n\u0027a pas pu \u00eatre sauvegard\u00e9e.", "story_share.saved": "Histoire enregistr\u00e9e en tant que brouillon.", "story_share.saving": "Enregistrement du brouillon\u2026", "story_share.section_count": "{count} / {max}", "story_share.section_limit": "Le nombre maximum de sections a \u00e9t\u00e9 atteint.", "story_share.section_title": "Titre de section", "story_share.section_type_label": "Type de section", "story_share.sections_help": "Construisez une s\u00e9quence claire. D\u00e9placez les sections avec les fl\u00e8ches ou faites-les glisser.", "story_share.sections_title": "Sections tutoriel et histoire", "story_share.select_media": "S\u00e9lectionnez les m\u00e9dias t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s", "story_share.share_directly": "Partagez cette histoire d\u0027application", "story_share.share_tab": "Partager", "story_share.status_draft": "Brouillon", "story_share.status_published": "Publi\u00e9", "story_share.step_description": "Description de l\u0027\u00e9tape", "story_share.step_title": "Titre de l\u0027\u00e9tape", "story_share.story_overview": "Aper\u00e7u de l\u0027histoire", "story_share.summary_label": "Br\u00e8ve introduction", "story_share.tabs_label": "Espace de travail d\u0027histoire", "story_share.template_editorial": "Histoire \u00e9ditoriale", "story_share.template_help": "D\u00e9finir le rythme visuel global\u00a0; chaque section peut toujours utiliser sa propre mise en page.", "story_share.template_label": "Mod\u00e8le de pr\u00e9sentation", "story_share.template_media_focus": "Focus m\u00e9dia", "story_share.template_showcase": "Vitrine de produits", "story_share.template_tutorial": "Tutoriel guid\u00e9", "story_share.title_label": "Titre de l\u0027histoire", "story_share.type_cta": "Lien / Int\u00e9grer", "story_share.type_document": "Documenter", "story_share.type_html": "HTML", "story_share.type_image": "Images", "story_share.type_live": "Vue des applications en direct", "story_share.type_quote": "Citation", "story_share.type_steps": "\u00c9tapes du didacticiel", "story_share.type_text": "Texte", "story_share.type_training": "Mat\u00e9riel de formation", "story_share.type_video": "Vid\u00e9o", "story_share.unpublish": "Annuler la publication", "story_share.unpublish_failed": "L\u0027histoire ne pouvait pas \u00eatre in\u00e9dite.", "story_share.unpublished": "L\u0027histoire est revenue au brouillon.", "story_share.unsaved": "Modifications non enregistr\u00e9es", "story_share.updated_at": "{date} mis \u00e0 jour", "story_share.upload_failed": "Le fichier multim\u00e9dia n\u0027a pas pu \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9.", "story_share.upload_help": "Images, vid\u00e9o MP4/WebM ou PDF. Les m\u00e9dias t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s restent disponibles dans cette histoire.", "story_share.upload_image": "T\u00e9l\u00e9charger une image", "story_share.upload_media": "T\u00e9l\u00e9charger des m\u00e9dias", "story_share.uploaded": "M\u00e9dia t\u00e9l\u00e9charg\u00e9.", "story_share.uploading": "T\u00e9l\u00e9chargement de m\u00e9dias\u2026", "story_share.validation_content": "ajouter du contenu.", "story_share.validation_document": "s\u00e9lectionnez un document ou ajoutez une URL HTTPS s\u00e9curis\u00e9e.", "story_share.validation_html": "ajouter du contenu HTML.", "story_share.validation_image": "s\u00e9lectionnez ou t\u00e9l\u00e9chargez une image.", "story_share.validation_link": "ajoutez une \u00e9tiquette valide et une URL s\u00e9curis\u00e9e.", "story_share.validation_live_path": "ajoutez un chemin relatif \u00e0 l\u0027application valide.", "story_share.validation_section": "Ajoutez au moins une section d\u0027histoire.", "story_share.validation_section_limit": "L\u0027histoire contient trop de sections.", "story_share.validation_section_prefix": "Section {number}", "story_share.validation_steps": "ajoutez un titre et une description pour chaque \u00e9tape.", "story_share.validation_summary": "Veuillez examiner ces \u00e9l\u00e9ments\u00a0:", "story_share.validation_title": "Ajoutez un titre d\u0027histoire.", "story_share.validation_training": "ajoutez du texte de formation, des m\u00e9dias ou une URL de ressource s\u00e9curis\u00e9e.", "story_share.validation_video": "s\u00e9lectionnez une vid\u00e9o ou ajoutez une URL de lecteur approuv\u00e9e.", "story_share.video_preview": "Vid\u00e9o d\u0027histoire", "story_share.video_url": "URL du lecteur YouTube ou Vimeo", "story_share.viewport_desktop": "Bureau", "story_share.viewport_mobile": "Mobile", "story_share.viewport_tablet": "Tablette", "table.clear_filters": "Effacer les filtres", "table.column": "Colonne", "table.columns_count": "Colonnes ({visible}/{total})", "table.filter": "Filtre", "table.filter_column": "Filtrer {column}", "table.no_matches": "Aucune ligne correspondante.", "table.tools": "Outils de tableau", "tier.premium": "Entreprise", "tier.professional": "Professionnelle", "tier.standard": "Standard", "tunnel_status.configured": "Configur\u00e9", "tunnel_status.configuring": "Configuration", "tunnel_status.disabled": "tunnel_status.disabled", "tunnel_status.error": "Erreur", "tunnel_status.pending": "En attente"}
